Высверливаем заклёпки
и разбираем окончательно.
Дальше в моём случае был пескоструй и покраска.
Бак редко был полным...
Примеряемся.
Негоже контакты оставлять в таком виде.
Чистка, полировка.
Родные заклёпки можно было-бы спаять, но это точно не дало-бы нормальной герметичности, да и ненадёжно как-то. Решил использовать винты от панели приборов, там они как раз как проводники работают.
Винт М3 от панели приборов подошёл по длине идеально. Бронзовые гайки купил отдельно.
Пропил для провода.
Пайка, сборка. Не забываем вернуть на место резиновые колечки, изолирующие контакты от корпуса и герметизирующие датчик.
Со стороны гаек тоже пропаял, без фанатизма - чтоб не поплавить пластик.
Окончательный результат. Такое уже и поставить не стыдно.